Can I anchor into drywall / sheetrock / a sheet-metal wall?
No, no, & no. At least not directly. You must find the studs and span a header between them to create an adequate support point -- OR if you have a metal building you can go through the wall and install a plate/anchor on the back-side.
More Outdoor CurtainCage Cable Kits Frequently Asked Questions